-
1 князь Церкви
Religion: Prince of Church, cardinal -
2 князь церкви
Religion: Prince of Church, cardinal -
3 князь Церкви
1) ( кардинал) the Prince of the Church2) истор. ( в Византии) ecclesiarchРусско-английский словарь религиозной лексики > князь Церкви
-
4 князь церкви
-
5 ризничий князь Церкви в Византийской империи
Religion: ecclesiarchУниверсальный русско-английский словарь > ризничий князь Церкви в Византийской империи
-
6 князь
кардинал, князь церкви — Prince of the Church
-
7 князь
князь апостолов (в катол. церкви апп. Петр и Павел почитаются князьями апостолов, причём Петру отводится первое место) — the prince of the Apostles
князья апостолов (об апп. Петре и Павле) — the princes of the Apostles
князь бесов, князь бесовский библ. (Сатана) — the prince [chief] of the devils, the prince of the demons
князь, господствующий в воздухе библ. (Сатана) — the Prince of the Power of the Air
князь мира сего библ. (Сатана, дьявол) — the Prince of this World
-
8 kerkvorst
-
9 church
1. n преим. церковь; храм, христианский2. n церковь; вероисповеданиеChurch of England, English Church — англиканская церковь
Broad Church — «широкая церковь»
High Church — «высокая церковь»
Low Church — «низкая церковь»
3. n разг. англиканская церковь; государственная церковь4. n разг. богослужение5. n духовенство6. a церковныйchurch member — верующий; принадлежащий к одному из вероисповеданий
7. a принадлежащий к государственной, англиканской церквиchurch folk — сторонники государственной церкви, англиканцы
8. v приводить или приносить в церковьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
9. v совершать церковный обряд; давать молитвуСинонимический ряд:1. religious (adj.) churchly; churchmanly; ecclesiastical; religious; spiritual2. Christendom (noun) Catholicism; Christendom; Christianity; followers of Christ; pope3. house of worship (noun) basilica; cathedral; chapel; house of god; house of prayer; house of worship; mosque; place of worship; shrine; synagogue; tabernacle; temple4. organized religion (noun) affiliation; communion; congregation; connection; creed; cult; denomination; faith; organised religion; organized religion; persuasion; religion; religious order; sect5. religious rite (noun) mass; meeting; oratory; prayer; prayer meeting; religious rite; rite; ritual; sermon; service; Sunday school; worship -
10 ecclesiarch
[ɪk'liːzɪɑːk]1) Общая лексика: князь церкви (особ. в Византии) -
11 prince
prɪns сущ.
1) принц prince consort ≈ принц-консорт, супруг царствующей королевы crown prince ≈ кронпринц, престолонаследник Prince of Wales
2) князь;
уст. государь, правитель
3) перен. а) выдающаяся личность;
высочайший мастер своего дела He is the prince of architects. ≈ Он король среди архитекторов. б) амер. магнат, король, крупный предприниматель ∙ Prince of Peace Prince of the Church Prince of darkness Prince of the air Prince of the world prince Albert принц - * royal наследный принц;
старший сын короля - * of the blood( royal) принц (королевской) крови - P. Regent принц-регент - P. of the Wales принц Уэльский (наследный принц в Англии) - P. Consort супруг царствующей королевы;
принц-консорт /-супруг/ (в Англии) князь - P. of the (Holy Roman) Church кардинал, князь церкви ( устаревшее) государь, правитель выдающийся деятель;
"король" - the * of poets царь поэтов - merchant * крупный коммерсант - the * of swindlers король мошенников человек исключительных человеческих качеств - he is a * of a man он олицетворение благородства > P. of Peace Христос > * of the air /of darkness, of evil, of the world/ сатана > * Albert( coat) (американизм) длиннополый сюртук;
визитка > Hamlet without the P. of Denmark Гамлет без принца Датского;
что-л. лишенное самого основного /самой сути/ > to live like a * жить по-царски /по-княжески/ > as happy as a * бесконечно счастлив (неодобрительно) корчить из себя большого барина (часто * it) Crown ~ наследный принц, наследник престола, кронпринц Hamlet without the Prince of Denmark( что-л.), лишенное самого важного, самой сути prince выдающийся деятель (литературы, искусства и т. п.) ~ уст. государь, правитель ~ князь ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал prince Albert амер. разг. длиннополый сюртук, визитка Prince of darkness (или of the air, of the world) сатана ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ король, магнат, крупный предприниматель;
Prince of Peace Христос;
Prince of the Church кардинал ~ принц;
Prince of Wales принц Уэльский, наследник английского престола -
12 prince
1. n принцprince royal — наследный принц; старший сын короля
Crown prince — наследный принц, кронпринц
2. n князьPrince of the Church — кардинал, князь церкви
3. n арх. государь, правитель4. n выдающийся деятель; «король»5. n человек исключительных человеческих качеств6. v неодобр. корчить из себя большого баринаСинонимический ряд:1. magnate (noun) baron; czar; king; magnate; merchant prince; mogul; tycoon2. monarch (noun) commander; leader; monarch; potentate; royalty; ruler; sovereign3. nobleman (noun) aristocrat; count; duke; earl; lord; noble; nobleman -
13 prince
1. [prıns] n1. принцprince royal - наследный принц; старший сын короля
Prince Consort - супруг царствующей королевы, принц-консорт, принц-супруг ( в Англии)
2. князьPrince of the (Holy Roman) Church - кардинал, князь церкви
3. арх. государь, правитель4. выдающийся деятель; «король»the prince of swindlers /rogues/ - шутл. король мошенников
5. человек исключительных человеческих качеств♢
Prince of Peace - Христосprince of the air /of darkness, of evil, of the world/ - сатана
prince Albert (coat) - амер. длиннополый сюртук; визитка
Hamlet without the Prince of Denmark - Гамлет без принца Датского; что-л. лишённое самого основного /самой сути/
to live like a prince - жить по-царски /по-княжески/
2. [prıns] v неодобр.as happy as a prince - ≅ бесконечно счастлив
корчить из себя большого барина ( часто prince it) -
14 paciario
-
15 paciario
-
16 ecclesiarch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ecclesiarch
-
17 ecclesiarch
[ıkʹli:zıɑ:k] n преим. ист.1. князь церкви (особ. в Византии)2. церк. эклисиарх, ризничий -
18 Prince of Church
Религия: князь Церкви -
19 Prince of the (Holy Roman) Church
Общая лексика: князь церквиУниверсальный англо-русский словарь > Prince of the (Holy Roman) Church
-
20 Prince of the Church
Общая лексика: (Holy Roman) князь церкви, кардинал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Князь Церкви — термин, в настоящее время применяющийся исключительно к кардиналам Римско католической церкви. Однако, исторически термин более значим как общее название всех высших священнослужителей (епископов и архиепископов и даже аббатов), чьё служение даёт … Википедия
Князь Церкви — термин, в настоящее время применяющийся исключительно к кардиналам Римско католической Церкви. Однако, исторически термин более значим как общее название всех высших священнослужителей (епископов и архиепископов и даже аббатов), чьё служение даёт … Католическая энциклопедия
Князь-епископ — (нем. Fürstbischof) епископ, который помимо осуществления священнических функций обладал светской властью на определённой территории и являлся сувереном соответствующего территориального образования церковного княжества. Князья… … Википедия
КНЯЗЬ ТЬМЫ — «КНЯЗЬ ТЬМЫ» (Prince of Darkness) США, 1987, 100 мин. Фильм ужасов. В заброшенной церкви, в маргинальном квартале Лос Анджелеса, группа студентов и исследователей под эгидой священника обнаруживает давно хранившийся в строгой тайне некой… … Энциклопедия кино
Князь-Владимирский собор (Саратов) — Князь Владимирский собор на старинной открытке В народе имеет и другие названия собор св.Владимира и Князе Владимирская церковь. Собор каменный. Построен в 1888 году в память 900 летней годовщине крещения Руси на добровольные средства саратовских … Википедия
Князь Владимир (Красное Солнышко) — Владимир Святославич Володимеръ Святъславль Князь Владимир с сыновьями, Борисом и Глебом. Икона XV века … Википедия
Князь тьмы (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Князь тьмы. Князь тьмы Prince of Darkness … Википедия
Князь-Владимирский собор (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Князь Владимирский собор. Православный собор Князь Владимирский собор Собор Святого благоверного князя Владимира … Википедия
Князь-Владимирский собор (Удомля) — У этого термина существуют и другие значения, см. Князь Владимирский собор. Князь Владимирский собор православный храм в городе Удомля, относится к Удомел … Википедия
Князь — У этого термина существуют и другие значения, см. Князь (значения). Запрос «Княгиня» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Князь Дмитрий Суздальский — Дмитрий Константинович, «прямое имя» (по дню рождения, оно же и крестильное) Фома, в монашестве, принятом перед смертью, Феодор (1322, Суздаль 5 июля 1383, Нижний Новгород, похоронен в Спасской церкви) князь Суздальский с 1356, великий князь… … Википедия